I posted a ticket regarding the display of the mostly useless main header links whenever a sub-area header is in use. It's sort of ridiculous to have 'Home' link non-functioning [set to the current sub-area] in the top header, but 'My home' valid in the sub-area headers.