If your VOIPo adapter is working, BYOD should work
vPanel should be accessible before getting the physical device, but not for BYOD credentials.
Might want to try emailing support@voipo.com