Try or borrow any other router. The Netgear FVS318 is a slow device in general for example, perhaps the 824 is not to special either. Even the $40 white wireless netgear router is significantly better than the 318.
I just switched to a Linksys running tomato and the whole network seems better.