Go to Accounts and scrol down. Then click on the account you're dealing with.

There will be a section "SIP Credentials" and you can use the to configure a softphone. We recommend X-Lite from http://www.counterpath.com/x-lite.html