Perhaps the easiest solution is for them to switch to cable internet to free up the lock on the telephone number. Then, if they still want DSL afterwards, it will have to get provisioned w/o an associated telephone number. Not sure if ATT has that option, but it is available out there.