If things are working fine, I'd leave things the way they are. If you start getting (say) one way audio, VOIPo would recommend you port forward UDP 5004-65000. So, you can think of forwarding from day one as a preemption of sorts. What their best practices are when you have two of their ATAs, which is your situation, I don't know.
Bookmarks