Ah, I see it now.

I just happened to have that account forwarding to a SIP address, so the new options didn't show up until I turned forwarding off.

Thanks!