I stand corrected.

1 residential account is able to login in fine. The other residential account gives the 'not authorized to view this page' error

Login attempts from Firefox with both accounts.