Turns out, despite what Support originally implied, my *sip* password is NOT my *account* password.
Once I got past that, it works fine.