I chose the simple solution of plugging the gateway into a plain switch and my two ATAs into that switch. One still does not hear a busy signal when a called line is in use.